В Ульмі діє суботня школа для дітей біженців з України

Німецько-українське товариство в Ульмі організовує мовні уроки для українських дітей, і справа вже має добрий початок. Що вдалося досягти.

Щосуботи діти біженців з України в Ульмі мають змогу відвідувати кількагодинні уроки мови та культурного розвитку. І мова йде не лише про словниковий запас.

Організація допомоги, планування місцевих зустрічей та заходів, консультування з повсякденних питань – Німецько-українське товариство Ульм (DUG) вже близько року займається підтримкою біженців з України. Нестор Аксюк, директор асоціації, ніколи б не подумав, що тепер до програми додасться ще й школа. “Я знайомий з концепцією школи вихідного дня для українських дітей з власного дитинства. Однак на той час вона існувала лише в Мюнхені чи Штутгарті – і там була дуже успішною”.

В Ульмі та Ной-Ульмі вже існують українські суботні школи

Щосуботи діти українського походження в Ульмі тепер також можуть скористатися програмою, ініційованою асоціацією, і протягом кількох годин вивчати українську мову, культуру, етику та літературу в класах школи ім. Мартіна Шаффнера. “Багато дітей, які приїжджають з русифікованих регіонів України, взагалі не розмовляють українською мовою, – повідомляє Аксюк. Для дітей, які часто травмовані війною та втечею, також важливо створити додаткову пропозицію поряд зі звичайною німецькою школою. Ці школи часто не мають необхідного потенціалу, щоб задовольнити потреби дітей.

Тому асоціація працює зі спеціалізованим психологом на додаток до звичайних вчителів, які також приїжджають з України. “На додаток до безумовно важливого навчання мови та культури, ми також хочемо бути місцем зустрічі для молодих українців”. Кількість учнів свідчить про те, що концепція є перспективною. У перший день навчання 4 березня 45 дітей відвідали школу. Нестор Аксюк та лідер парламентської фракції ХДС Томас Кьонле, який також є членом ДУГ, привітали учнів та їхніх батьків. Український священик Андрій Пізо відкрив суботню школу молитвою. “Це був спільний і впевнений момент, коли ти розумієш, наскільки ця форма визнання своєї культурної ідентичності є доброю для кожного, – каже Аксюк. “Ми впевнені, що незабаром зможемо прийняти ще більше учнів”.

Вона починається з трьох класів: Молодша школа з 1-3 класів, середня школа з 4-6 класів і старша школа з 7 класу, кожна з яких має чотири уроки. Школа фінансується за рахунок коштів асоціації, пожертвувань та грантів. (AZ)

Pressemeldung: „In Ulm gibt es jetzt eine Samstagsschule für geflüchtete Kinder aus der Ukraine“ von der Neu-Ulmer Zeitung am 12. April 2023

Джерело: Neu-Ulmer Zeitung, 12/04/2023